AEMC - Asociación Española de Marina Civil - "Inglés náutico normalizado", de José Manuel Díaz Pérez
Un buen libro
El inglés es la lengua del transporte marítimo y ha sido oficialmente reconocido por la Organización Marítima Internacional (OMI) como el idioma oficial del mar.
José Manuel Díaz Pérez, en este práctico manual, presenta el vocabulario normalizado de navegación, así como las frases normalizadas para las comunicaciones marítimas establecidas por la OMI.
Inglés general e inglés náutico
El inglés como lingua franca en el mundo marítimo
El vocabulario normalizado de navegación marítima
Frases normalizadas para las comunicaciones marítimas de la OMI
Las frases normalizadas de la OMI para los «servicios de tráfico marítimo»
Esta obra ayudará a entender el inglés náutico normalizado y a comprender su importancia en el ámbito del transporte marítimo.
Índice
Prólogo
Capítulo 1. El concepto de normalización en el contexto del inglés náutico.
Capítulo 2. Antecedentes y orígenes del Vocabulario normalizado de navegación marítima.
Capítulo 3. El vocabulario normalizado de navegación marítima. Análisis y estructura.
Capítulo 4. Las frases normalizadas para las comunicaciones marítimas de la OMI. Análisis y estructura.
Capítulo 5. Las frases normalizadas de la OMI para los servicios de tráfico marítimo (VTS).
Capítulo 6. Conclusiones.
Capítulo 7. Glosario.
Bibliografía.
AEMC - Asociación Española de Marina Civil...