Adela Torres - TOMAS FALSAS DE "EL SEÑOR DE LOS ANILLOS"

DE PETER JACKSON

 

Mensaje: 12 Fecha: Mon, 24 Dec 2001 14:35:18 -0800 De: Adela - torresad@bcc.orst.edu

Asunto: [Fwd: La peli (largo, cachondeo)] Envié esto a ComLit, pero se me ocurre que para aquí también puede valer...

Bueno, veréis... En el enlace que Akin pasó con las escenas rodadas y omitidas falta una cosa que me gustaría ver en el DVD... Las tomas falsas. Y jugando jugando, una tarde tonta de domingo, pues me he puesto a rodar algunas. Y de alguna manera curiosa, no paran de acumularse en mi cabeza... Os envío las que tengo hasta ahora, por si a alguien le hace gracia y quiere contribuir...

 

* * * * * * * * * *

GANDALF llega con su carro a La Comarca, tarareando.

FRODO lo ve llegar, se lanza pendiente abajo, y en lugar de saltar, pierde pie y se la da contra el suelo.

DIRECTOR (fuera de plano): ¡Corten!

* * * * * * * * * *

GANDALF está en la pantalla azul, rodando la escena en la que ve a Bilbo por primera vez.

GANDALF: Bilbo Bols...

VOZ DEL DIRECTOR: Ian, más abajo, mira más abajo, a la marca

GANDALF: Estaba mirando a la marc... Ah, no, es un chicle. Perdón.

* * * * * * * * * *

MERRY y PIPPIN están en el carro de los fuegos artificiales, robando la carcasa del dragón.

MERRY: No, coge el más grande.

PIPPIN alarga el brazo y coge un palo que tiene al extremo un preservativo de goma gigante. Los dos lo miran y se echan a reír.

MERRY: A ver, ¿quién ha sido?

VOZ DEL DIRECTOR (riendo): ¡Corten!

* * * * * * * * * *

Los HOBBITS se esconden del JINETE NEGRO, en el camino.

El JINETE se inclina sobre el tronco y apoya una mano enguantada en una raíz, pero resbala y se cae de lado.

JINETE NEGRO: ¡La madre que me p...!

DIRECTOR: ¡Corten!

JINETE NEGRO: Perdón, es que resbala...

* * * * * * * * * *

ARAGORN está buscando athelas cuando una espada se apoya en su cuello.

VOZ DE ARWEN: ¿Un Montaraz despavorido?

ARAGORN empieza a girarse, pero de repente se echa a reír. La espada tiembla y se retira. Risas.

DIRECTOR: ¡Corten!

* * * * * * * * * *

BOROMIR entra a caballo en Rivendel, mirando asombrado a su alrededor. De repente, estornuda.

VOZ DEL DIRECTOR: ¡Salud! Venga, otra vez, todos a sus marcas...

* * * * * * * * * *

Durante el CONCILIO, todos están discutiendo. FRODO, con cara resuelta, se levanta y se acerca desde atrás.

FRODO: Yo llevaré el Anillo...

Todos siguen discutiendo.

FRODO (a grito pelao): ¡He dicho que YA LO LLEVO YO, COOOÑOOOOOO!

Todos se callan de golpe, se vuelven a mirar a FRODO y se echan a reír.

DIRECTOR: Elijah, creo que eso no estaba en el guión...

* * * * * * * * * *

GIMLI corre hacia la Tumba de Balin, se arrodilla, sollozante, y luego deja caer la cabeza sobre la losa. En lugar de un “clanc”, se oye un “poc”

GIMLI: ¡Ay!

DIRECTOR: John, ¿estás bien?

GIMLI: No le he dado con el casco, seré idiota...

* * * * * * * * * *

GANDALF está rodeado de técnicos enfocándole luces a la cara, para la escena de cuando aumenta la luz del bastón en Moria. El pobre está medio cegado por tanto foco.

TÉCNICO: A ver, mire arriba, por favor, Sr. McKellen...

GANDALF mira al técnico con cara de malas pulgas, saca unas gafas de sol tipo Matrix, y se las cala, mirando hacia arriba con expresión feroz. Los técnicos se echan a reír.

VOZ DEL DIRECTOR: Así no vale, Ian...

* * * * * * * * * *

ARWEN y ARAGORN en el puente, en Rivendel.

ARWEN: Es mío para darlo.

ARAGORN mira hacia abajo y ve que lo que ARWEN le ha puesto en la mano es una patata frita. Intenta aguantar la risa pero no puede.

DIRECTOR: Coooorten...

* * * * * * * * * *

Dos ORCOS, fuera del decorado, pasan por detrás de la cámara cantando “Aibó, aibó”

GIMLI: ¡Hey! ¡Esa es *mi* canción!

* * * * * * * * * *

FRODO, en RIVENDEL, admira a Dardo.

FRODO: Qué ligera es...

La espada se le resbala y se cae.

FRODO mira a la cámara y dice “Bueno, no tanto...”

DIRECTOR: ¡Corten!

* * * * * * * * * *

GANDALF en el puente de MORIA, frente al BALROG.

Primer plano de su expresión resuelta, con las melenas azotadas por el viento.

GANDALF: ¡No puedes pas... arbfbfgbf! Hale, otra vez la barba en toda la boca...

DIRECTOR: Coooorten...

* * * * * * * * * *

GANDALF y SARUMAN en el estudio en Isengard.

SARUMAN está hablando, alarga la mano para coger la copa de vino que está a su lado, y se la derrama por encima. Se oye un aullido femenino desesperado.

SARUMAN: Perdón, perdón, no lo vi...

ENCARGADA DE VESTUARIO: ¡Vino tinto! ¡Rápido, rápido, que alguien le quite esa túnica! ¡Esa mancha no va a salir, no va a salir jamás...!

SARUMAN: Perdón, perdón, lo siento...

ENCARGADA DE VESTUARIO: ¿No podía pedir Sprite como todo el mundo?

* * * * * * * * * *

GALADRIEL camina descalza por LÓRIEN. Empieza a bajar las escaleras pero tropieza y casi se cae.

GALADRIEL: *Biiiip*

Un ENCARGADO DE VESTUARIO se acerca y empieza a recoger el ruedo del vestido.

ENCARGADO: Podemos remeter un poco más la orilla...

* * * * * * * * * *

GALADRIEL espera entre escena y escena. Lleva el vestido blanco, pantuflas a cuadros, y se está zampando una hamburguesa.

GIMLI está a su lado, ensayando.

GIMLI: “Nada llamaré hermoso, si no proviene de ella...”

GALADRIEL (levantando la mano, con la boca llena): Efa foy yo.

* * * * * * * * * *

GANDALF cuelga del puente de Khazad-dûm.

GANDALF: ¡Corred, insensatos!

GANDALF se suelta y desaparece en la grieta. Enseguida se oye un “plof”

DIRECTOR: ¡Corten! Muy bien, Ian, vale esta toma, buen trabajo.

VOZ DE GANDALF: ¿Puede venir alguien a levantarme? Creo que me he roto algo...

* * * * * * * * * *

FRODO habla con GANDALF en BOLSÓN CERRADO. Frodo está bebiendo té y escuchando espantado el relato de GANDALF sobre el ANILLO. Toma un sorbo de té y se atraganta.

FRODO: A ver, ¿quién me ha puesto whisky en la Coca-Cola?

Se oye a SAM, fuera de cuadro, riéndose.

DIRECTOR: ¡Corten! Oye, dame un trago, Elijah.

FRODO (apurando el tazón): Ni hablar, es todo mío.

* * * * * * * * * *

Y eso es todo, de momento... Morwen -- Adela Torres OSU, Corvallis, OR USA

 

Mensaje: 13 Fecha: Mon, 24 Dec 2001 14:35:54 -0800 De:

Adela Torres OSU, Corvallis, OR USA

daurmith@daurmith.com

http://daurmith.blogalia.com

 

Asunto: [Fwd: Más tomas falsas (Part Tu)]

Y luego seguí enviando esto. Aquí sufrimos todos, hale... Lo siento, pero no paraban de salir... En fins..

 

SEGUNDA PARTE

 

* * * * * * * * * *

FRODO y ARAGORN en Moria, en el puente que se derrumba. FRODO está aterrorizado.

ARAGORN: Inclínate a la derecha. FRODO se inclina hacia la izquierda. ARAGORN tira de él.

ARAGORN: Hacia la *otra* derecha, Bolsón.

FRODO intenta no reírse y fracasa. ARAGORN se echa a reír también.

DIRECTOR: ¡Corten! Viggo, será mejor que digas “Inclínate hacia delante”.

ARAGORN (con cara de sufrimiento): Sí, porque si no...

FRODO (muerto de risa): Perdón, perdón...

ARAGORN: La diferencia entre “delante” y “detrás” sí te la sabes, ¿no? Quiero decir, ese episodio de Barrio Sésamo no te lo perdiste, ¿verdad?

BOROMIR (fuera de cuadro): No, ese lo vimos juntos.

Todos se parten de risa.

DIRECTOR: Vale, gente, probemos otra vez.

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

Un micro de ambiente entra en cuadro y le pega en la cara.

LEGOLAS: Oooookeeyyy...

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

DIRECTOR: ¡Corten! No, no, había una sombra. Orlando, otra vez, por favor.

* * * * * * * * * *

GIMLI camina por Lórien.

GIMLI: Tengo oídos de búho y ojos de halc... (una flecha élfica casi le saca un ojo). ¡Hey! Con cuidado, jovencito.

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

La cámara tiembla y el encuadre se ladea.

TÉCNICO: A ver, cuidado, parece que se ha roto un soporte...

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi destornillador! (Risas)

* * * * * * * * * *

GALADRIEL está rodando la escena de la tentación del Anillo.

DIRECTOR: ¡Playback!

Suena “Dancing Queen” de Abba.

GALADRIEL se pone a bailar. FRODO se le une.

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

DIRECTOR: ¡Corten!

LEGOLAS: ¿Vale con esta?

DIRECTOR: Um... Vamos a probar otra vez.

LEGOLAS vuelve a su marca con cara de mártir.

* * * * * * * * * *

FRODO despierta en RIVENDEL.

FRODO: ¿Quién soy?

GANDALF: Estás en Rivend... Hey...

FRODO: Ah, no, era “Dónde estoy”, ¿no? Vale, vale, ya me acuerdo, vale, no otra vez, perdón.

* * * * * * * * * *

El capitán de los URUK-HAI está en Isengard. SARUMAN pasea a su alrededor.

SARUMAN: ¿Quién es tu amo?

URUK-HAI: Saaa-rúuu-maaan…

SARUMAN: Nononono, es Sá-ruman, Sá-ruman. Con acento en “Sá”.

URUK-HAI: Ay, sí, perdón.

* * * * * * * * * *

ARAGORN pelea contra un ORCO. Los dos intercambian algunas estocadas y de repente el orco tropieza. ARAGORN pasa de largo y le atiza un espadazo a una columna cercana, dejando una mella enorme.

ALAN LEE: ¡Cuidadooooo!

ARAGORN: Huy, ¿esta no era de piedra de verdad?

ALAN LEE: ¡A ver, Carpinteríaaaa!

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

Una rama de árbol cae delante de él.

LEGOLAS: ¡Pero bueno...!

DIRECTOR: No pasa nada, Orlando, venga, otra vez...

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi AK-47!

DIRECTOR: ¡Corten!

LEGOLAS: Joer, era por darle algo de variedad...

* * * * * * * * * *

BOROMIR agoniza en brazos de ARAGORN.

BOROMIR: Mi hermano, mi capitán... Mi florecilla del campo.

BOROMIR y ARAGORN se echan a reír.

DIRECTOR: ¡Corten! A ver, que alguien separe a los tortolitos esos...

* * * * * * * * * *

MERRY pelea contra un ORCO en Moria.

DIRECTOR: ¡Corten! Vale esta, vamos a por otra.

MERRY salta a pídola sobre el ORCO, que grita “¡Hey!” y le persigue dándole golpes en el trasero con el plano de la espada.

* * * * * * * * * *

GIMLI: Está lleno de sorpresas, Señor Balsón... Esto, no...

LEGOLAS: Bolsón.

GIMLI: Ya, ya...

* * * * * * * * * *

ARAGORN: No abandonaremos a Merry y Pippin al tormento y la muerte.

GIMLI: ¿Por qué no?

ARAGORN parpadea.

ARAGORN: Porque... Esto... Um...

DIRECTOR: ¡Corten!

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi bazooka!

* * * * * * * * * *

FRODO: Quisiera que el Anillo nunca hubiera venido a mí.

GANDALF: ... Lo siento, me he quedado en blanco, ¿qué viene ahora...?

DIRECTOR: Coooorteeeen...

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con...! (Resbala y desaparece)

LEGOLAS (fuera de cuadro): ¡Cuenta con pegártela cuando pises un charco en el suelo!

* * * * * * * * * *

ARAGORN da espadas a los HOBBITS en Amon Sûl.

PIPPIN: Moooolaaa...

DIRECTOR: ¡Corten!

* * * * * * * * * *

Los HOBBITS se enfrentan a los JINETES NEGROS en la Cima de los Vientos.

Los JINETES NEGROS avanzan amenazadoramente hacia ellos y de repente los cinco a la vez se ponen a bailar Fiebre del Sábado Noche en plan Travolta.

SAM (girándose hacia la cámara): ¿Tenía que pasar esto?

DIRECTOR (muerto de risa): ¡Corten, corten...!

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi ballesta!

Todos se miran entre sí, confusos.

LEGOLAS: Perdón, no sé por qué he dicho eso, me ha venido a la mente sin más...

* * * * * * * * * *

ELROND y GANDALF hablan en Rivendel.

ELROND: La lista de nuestros aliados disminuye... (Silencio) ¿Gandalf?

GANDALF se gira desde el balcón.

GANDALF: Perdón, es que esto ha quedado tan bonito... ¿Dónde estábamos?

DIRECTOR: Corteeeeen...

* * * * * * * * * *

GANDALF en la Biblioteca de MINAS TIRITH, toma un sorbo del vaso que sostiene en la mano.

GANDALF: Umm, Diet Pepsi.

* * * * * * * * * *

LEGOLAS: ¡Cuenta con mi arco!

DIRECTOR: ¡Corten! Vale, ésta ha quedado bien.

LEGOLAS: ¿Ha valido? ¿De verdad que ha valido?

DIRECTOR: Sí, muy buena, perfecta, ya la tenemos.

LEGOLAS: ¿Me lo juras?

DIRECTOR: En serio, que ésta vale.

LEGOLAS: ¿No lo dices sólo para que esté contento?

DIRECTOR: No, nos quedamos con esta, seguro.

LEGOLAS: Porque puedo repetirla, si quieres...

DIRECTOR: No hace falta, no, en serio, perfecta.

LEGOLAS: Total, otras quinientas veces no importan...

DIRECTOR: Orlando, que ya está, que te relajes, que hemos terminado. Buen trabajo.

LEGOLAS: Como esta escena no entre en el montaje final me vas a oír...

* * * * * * * * * *

FIN (si Eru quiere) --

 

Adela Torres OSU, Corvallis, OR USA

daurmith@daurmith.com

http://daurmith.blogalia.com

 

Volver al índice de Halifirien Tres...