Diciembre 2007
VODKA
CON HIELO (La embarrancada del "Exxon Valdez"),
de Luis Jar Torre
Primer
ejercicio práctico de movilidad con Ole Thorson (mío)
440
millones en tabaco, de José
María Carreras Ruiz
La
Cueva de las Lechuzas, de Fernando Britto Obregón
Dependencia
o independencia de Catalunya, de Alfons López Tena
Utilización
de bauxitas calcinadas en Seguridad Vial, de Xavier Bellés
Ros
Para
no temer a la muerte..., de Carlos Gómez
El
derecho a la muerte, de Miguel
A. Lerma
Con
el coche a cuestas, de Miguel
Ángel González
El
transporte mágico en el mundo de Harry Potter (mío)
La
tragèdia clàssica i els senyors del PP, de Cati Ramon
Ribas
Va
de trenes, de Paquita
Cardona Roig
El
ferrocarril y la lengua, de Josep
Maria Albaigès i Olivart
Llueve
sobre mojado, de Miguel
Ángel González
Modelo
turístico y ordenación territorial - Percepción medioambiental
y paisajística del turista, de Esteve Bardolet
Entrevista
a Carlos Icardi, de José
Manuel Piña
Al
carajo sa Penya, la Marina y Dalt Vila, de Fernando
Bertazioli Riquer
Noviembre 2007
No
tenir tren no és una sort, de Joan Miró Font
El
autobús del aeropuerto, de Miguel
Angel González
Apuntes
sobre el Puerto de la Luz, de Julio
Reyes Fuentes
Parcs
solars a Formentera, de Ricard
Marlasca Martín
Parques
solares en Formentera, mi traducción castellana
El
laberinto de Sant Antoni, de José
María Carreras Ruiz
Aparcamientos
en Eivissa, de Fernando
Bertazioli Riquer
Carreteres
més segures? No per a tots, de Vicenç Fenollosa
¿Carreteras
más seguras? No para todos, mi versión castellana
El héroe,
de José María
Carreras Ruiz
Octubre 2007
Reseña
(bastante ferroviaria...) de "Operación Impala - 20.000 kms.
en motocicleta a través de África", de Manolo Maristany
(mío)
Breve
reseña de un viaje en moto a través de África,
de Manolo Maristany
Cuarenta
años de la Operación Impala, de Oriol Regás
La
regata histórica de Venecia, de José María Martínez-Hidalgo
y Terán
Anécdota
y categoría, de Luis del Val
El
ferrocarril de Menorca, de Jordi Baulies
Navegación
en el río Paraná, de Julio
Reyes Fuentes
Septiembre 2007
Juan
Antonio de s'Ajuntament, de Mariano Aguirre Sánchez-Covisa
Es hora de trabajar por la movilidad
sostenible - Día sin coches, 2007 (mío)
La
fiebre de los tranvías, de l'Associació
d'Amics del Ferrocarril de Barcelona
Introducción
del libro "La bolsa y la vida - Breve, pero apasionante, historia
de la Bolsa", de José Poal Marcet
Segundo
diluvio, de Manuel Vera Moreno (remitido por Julio
Reyes Fuentes)
Agosto 2007
Escriure
a Lil·liput, d'en Pep Albanell (Joles Sennell)
Ansa
per Ansa, de n'Isidor Marí i Mayans (cançons eivissenques)
Sed
tenaces, de Alfredo Saralegui Casellas
Transporte
regular de viajeros para el siglo XXI, de Alfonso Ribas Prats
Sobre
el sol y las estrellas, de Enrique Alvarez Cruz
El
tren como referencia urbana, de Enrique Tierno Galván
El
arca de Noé, de Mark Twain
Un
entierro en Pozo Hondo, de Julio
Reyes Fuentes
Líbranos
del bien (mío)
'E.T.'
y los patos, de Javier Valenzuela
Los
tres sobres (cuento ruso), de Federico Mayor Zaragoza
Julio 2007
Pigmeos
en Ses Feixes - Murciélagos en las Pitiusas, de José
Miguel L. Romero
Sobre
la construcción de un aparcamiento subterráneo bajo el baluarte
de Santa Llúcia
"No
pesan los años sino los daños", de Paquita
Cardona Roig
Sexismo
y lenguaje, de Álvaro García Meseguer
Tintes
mineros - Ambrosio Ortega Alonso, artísticamente Brosio, de
Autor desconocido
Big
words are for the birds, by Joseph Ecclesine
Conocí
a un gaucho argentino, de Julio
Reyes Fuentes
Prevenir
es mejor que curar, de Christopher
Langley Kirke
Les
bicicletes (no) són per als estius, de Antonio Tugores García
Entrevista
a Carlos González, ciclista habitual en San Sebastián,
de Carlos NICOLÁS FRAILE
Embajador
de Pinochet (mío)
América
vs. Europa, de Paquita
Cardona Roig
Subir
a Dalt Vila en coche (mío)
Finales
trágicos, de Paquita
Cardona Roig
Ganar no es
fácil, pero gobernar es aún más dificil, de Christopher
Langley Kirke
Junio 2007
Pregunta
parlamentaria sobre el peligro de extinción para el atún
rojo, de Rosa Miguélez Ramos
Pregunta parlamentaria sobre la construcción de un puerto deportivo
en Ibiza, de Teresa Riera Madurell y Rosa Miguélez Ramos
Pregunta
parlamentaria sobre la construcción de dos autovías en Ibiza,
de Teresa Riera Madurell
Pretérito
imperfecto, de Paquita
Cardona Roig
El
plan global de Cala de Bou, de Christopher
Langley Kirke
Víctimas
y asesinos, de Ana Corona Boned
Algunes opinions sobre les noves carreteres, de Ana Corona Boned
Cinco
citas de "El año en estampas", de Marià Villangómez
Llobet
Mayo 2007
Instrucciones
para tomar parte en el "Busque, compare y, si encuentra algo mejor,
vótelo" de "Clásicos Populares" (mío)
Taller
de flauta dolça Albarca - T.F.D.A. - XI Camp Musical - Estiu 2007
Ganar
no es fácil, pero gobernar es aún más difícil,
de Christopher
Langley Kirke
El
tiempo no se puede almacenar, de Paquita
Cardona Roig
¿Por
quién vota usted?, de Christopher
Langley Kirke
De
la realidad a la utopía, de Paquita
Cardona Roig
En
memòria d'Artur Prat, de Charlotte Look
Guillermo
Alejandro Nelson TARAPOW y Don Camilo, de Arturo L. A. Lisdero Molina
China ¿Cómo consiguen hacerlo tan barato?, de Rafael
Poch
Seguridad
en autopistas, autovías y "desdoblamientos" (mío)
Mi
primera experiencia con el alcoholímetro (mío)
Monopoly,
de'n Pau
Sarradell (original català)
Mi
versión castellana
Virtudes
Marí - El PP de Eivissa propone un plan de movilidad sostenible
con más de 5.000 nuevas plazas de aparcamiento - Análisis
técnico (mío)
Pere
Palau presenta sus 20 propuestas para que Eivissa "continúe
funcionando" - Análisis técnico (mío)
Mercados
medievales, de Paquita
Cardona Roig
Gatos
negros, de Paquita
Cardona Roig
Excavaciones en trinchera, de Juan
José Millás
Memorias
sobre la situación de los buques en el mar, de Julio
Reyes Fuentes
Plan
estratégico para Sant Antoni de Portmany, de Christopher
Langley Kirke
El
codo azul y el túnel de Sant Rafel (mío)
¡Que
suene la flauta!, de Pablo Sánchez Quinteiro
El
"Sierra Nava" pone en cuestión la seguridad en el Estrecho,
de Raúl Gutiérrez
El
viaje sin fin de un rebelde, de José Miguel L. Romero (sobre
el libro ‘Trip. El viatge’, de José Miguel L. Romero
y María José Vidal Torres)
¿Dónde
están los proyectos politicos?, de Christopher
Langley Kirke
Abril 2007
Un 69% de los "singles"
menores de 65 años dicen: "Me gusta mimarme", reproducido
- con alguna modificación - de la revista "Muchomás"
de TNS
Menció
d'Honor Sant Jordi 2007 de l'Institut d'Estudis Eivissencs, de Marià
Serra Planells
Accidente
en el buque tanque "San José", de Julio
Reyes Fuentes
¿Nos
merecemos estas carreteras? (mío)
¿Hemos
recuperado el turismo?, de Christopher
Langley Kirke
Locomotoras
de vapor chinas para Estados Unidos, de Ángel Maestro
La
sal, de Pilar Bonet (sobre
el desecamiento del mar de Aral y el cambio climático que ha provocado
en el centro de Asia)
El
PP parece ser el único partido político interesado en el
voto de residentes de la Unión Europea, de Christopher
Langley Kirke
El
precio real del peaje a la sombra, de José
Manuel Piña
Perdido
en mi habitación, de José
Manuel Piña
21 d'abril
- Caminada de Xarraca al Caló des Porcs, nota de l'Institut
d'Estudis Eivissencs
El
ferrocarril de Vilanova: primer paso de la conexión directa entre
Barcelona y Madrid, nota del C.E.H.F.E.
(Centro de Estudios Históricos del Ferrocarril Español)
Marzo 2007
La
Casa del Governador desgovernada, de'n Marià Serra Planells
Versión
castellana (mía)
Sevilla y su gestión turística, de Francisco Unquiles
Carreteras,
20 - Transporte público, 1, de Francisco Pascual Camacho
Del
XIII al XXI, de n'Antoni Ferrer Abárzuza
Versión
castellana (mía)
Para recuperar un poco de memoria histórica:
Nombramiento
y destitución de mi abuelo Manuel Oruesagasti Epelde
como guardagujas del Ferrocarril del Urola
Febrero 2007
Historia
de un libro: "L'any en estampes", de Marià Villangómez
i Llobet, de Vicente Valero Marí
Versió
catalana (mía)
Educación
y carretera, de José Antonio Marina
Un
chasco que cambió mi vida, de Manolo
Maristany
Reseña
de "La epopeya de los Directos de Madrid a Barcelona por Caspe y
Mora", publicada en "Vía Libre"
Incendio,
sin mayores consecuencias, en un buque tanque cargado con 16.000 toneladas
de petróleo, de Julio
Reyes Fuentes
Aguas residuales,
de Christopher
Langley Kirke
777!,
de Christopher
Langley Kirke (en lengua inglesa)
¡777! - Mi traducción castellana (pendiente)
Viajes
a la Patagonia - Flota de Y.P.F., de Julio
Reyes Fuentes
Discurso
de Su Excelencia el Embajador ante la Asamblea Internacional, de Mario
Moreno, Cantinflas
Enero 2007
El
hombre que no se quería marchar, de Luis Jar Torre
(El naufragio del "Flying Enterprise")
Los
agentes de viajes planean excursiones interislas, de Christopher
Langley Kirke
Sobre
el transporte marítimo entre Ibiza y Formentera, de Juan B.
Costa
Sobre
l'ampliació del port d'Eivissa, de'n Marià Serra Planells
Sobre la ampliación del puerto de Ibiza (pendiente)
Años
1944 y 1945 (finales de la Segunda Guerra Mundial) y años 1946
a 1948 de la posguerra, de Julio
Reyes Fuentes
Sobre
el tonelaje de los buques, de Julio
Reyes Fuentes
Recuerdos
de la navegación de cabotaje en las Islas Canarias, de Julio
Reyes Fuentes
Un
viaje en el pailebot San Bartolomé, también conocido
por El Bartolo, de Julio
Reyes Fuentes
"Con
lo que ha pasado este año, no sé qué venderemos en
las ferias turísticas"
Pedro
Prieto Planells entrevista a Joan Torres Costa, portavoz de la Asociación
de Comerciantes de Sant Antoni
Las
flautas de Eivissa se unen, de Pedro
Prieto Planells
El
coche, peor que las pistolas, de Pedro
Prieto Planells
¿Can
Misses peatonal? Sí, gracias, de Manuel Bedoya
María José Muñoz-Peirats entrevista
a Antonio Estevan - El Turia debe volver a Valencia
Buen
menú, señor... - Golden
Apple Quartet
El
naufragio del Prestige, de Julio
Reyes Fuentes
El
cambio climático no es una hipótesis - Entrevista con Antonio
Ruiz de Elvira, por Salvador López Arnal - Remitido por Pedro
Pérez
Modelo
de movilidad (mío)
juan_manuel@grijalvo.com
|
